"Can toughened glass…?" Google's questions answered
Share this blog:
Toughened glass is a unique product, so it's no wonder Googlers have questions. Get the answers here.

Gehärtetes Glas ist ein vielseitiges Produkt, das für seine Sicherheit, Festigkeit, Hitzebeständigkeit und einfache Pflege geschätzt wird. Es kann für alles verwendet werden, von Möbeln bis zu Autofenstern und von Bürotrennwänden bis zu Küchenrückwänden.
Sein wichtigstes Verkaufsargument ist seine hohe Sicherheit. Diese ist eine direkte Folge des Herstellungsprozesses. Das Glas wird im Ofen erhitzt und anschließend schnell abgekühlt. Dadurch verändert sich die molekulare Zusammensetzung des Glases, sodass es beim Zerbrechen in harmlose Stücke zerspringt.
Wir bei ToughGlaze sind überzeugt: Ein informierter Kunde ist ein zufriedener Kunde. Deshalb haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt, der Ihnen erklärt, was gehärtetes Glas kann und was nicht.
Diese Fragen basieren auf den am häufigsten gestellten Google-Anfragen in Großbritannien. Wir hoffen, dass sie Ihnen bei der Suche nach den richtigen Materialien helfen.
1. Kann gehärtetes Glas zugeschnitten werden?
Die Antwort lautet „Ja und Nein“. Wie Standard- und Temperglas kann auch gehärtetes Glas genau nach Ihren Anforderungen hergestellt werden.
However, this cutting to size needs to be done
before the toughening process. If you try to cut toughened glass once it's out of the furnace and cooled, it will shatter.
2. Kann gehärtetes Glas brechen?
Gehärtetes Glas ist bis zu sechsmal stärker als normales Glas. Es kann jedoch immer noch brechen, wenn es ausreichendem Druck ausgesetzt wird.
Der Unterschied zu getempertem Glas besteht darin, dass gehärtetes Glas beim Bruch in viele kleine, relativ harmlose Stücke zerspringt, die sich leicht beseitigen lassen. Dies ist einer der Gründe, warum es als Sicherheitsglas eingestuft wird.
3. Kann man gehärtetes Glas mit einer Schleifmaschine schneiden?
Nein. Der Härtungsprozess führt dazu, dass das Glas zerspringt, wenn Sie versuchen, es mit einer Schleifmaschine oder einem anderen Werkzeug zu schneiden. Deshalb sollte gehärtetes Glas vor dem Härtungsprozess geschnitten werden.
4. Kann gehärtetes Glas von selbst zerbrechen?
In seltenen Fällen kann gehärtetes Glas von selbst zerbrechen. Dies kann auf einen Temperaturschock oder auf Einschlüsse im Glas zurückzuführen sein – am häufigsten Nickelsulfid.

Diese Einschlüsse sind ein Nebenprodukt des Herstellungsprozesses – winzige Kieselsteine im Glas, die sich mit der Zeit ausdehnen und zum Bruch führen können.
If you're worried about
nickel sulfide inclusions, you can ask your processor to
heat soak test the glass.
5. Kann gehärtetes Glas recycelt werden?
Gehärtetes Glas kann nicht so umfassend recycelt werden wie herkömmliches Glas – einige clevere Öko-Unternehmen arbeiten jedoch an Möglichkeiten, dies in großem Maßstab zu tun.
Es kann jedoch weiterverkauft oder einer anderen Verwendung zugeführt werden. Manchmal nimmt Ihnen der Entsorgungsdienstleister gehärtetes Glas ab.
6. Kann gehärtetes Glas gebohrt werden?
Nein, aus demselben Grund, weil es nach der Herstellung nicht mehr geschnitten werden kann. Wenn Sie eine Scheibe gehärtetes Glas bohren, zerbricht sie in tausend Stücke. Deshalb müssen Sie Ihren Glasverarbeiter vor dem Glasschneiden über Ihre Anforderungen informieren.
7. Kann gehärtetes Glas gebogen werden?
Ja. Gehärtetes Glas kann bis zu seinem Erweichungspunkt erhitzt, gebogen und anschließend schnell abgekühlt werden. Es kann dann für Fenster, Duschkabinen, Oberlichter, Balustraden und mehr verwendet werden.
Gehärtetes Glas lässt sich jedoch nur in einem einzigen Radius biegen und weist in gebogenem und geradem Zustand das gleiche Bruchmuster auf. Daher ist es nicht ideal für Bauwerke, die anfällig für Vandalismus oder extreme Witterungseinflüsse sind.
8. Kann gehärtetes Glas geschliffen werden?
Gehärtetes Glas kann nach der Herstellung nicht mehr geschliffen werden. Kratzer im Glas können jedoch abgeschliffen und poliert sowie die Kanten geschliffen werden.
9. Kann gehärtetes Glas sandgestrahlt werden?
Sandstrahlen ist ein dekoratives Verfahren, bei dem Glas mit Sand bestrahlt wird, um eine mattierte Textur zu erzeugen. Es kann verwendet werden, um Designs, Logos, Texte und andere Muster auf Glas aufzubringen.
At ToughGlaze, we provide all kinds of sandblasting, from frosted privacy glass to logo-embossed panels. Interested? Check out TG SB, our
glass sandblasting solution.
10. Kann gehärtetes Glas durch Hitze zerbrechen?
Ja, gehärtetes Glas kann durch Hitze oder thermische Belastung brechen. Es ist jedoch widerstandsfähiger gegen thermische Belastungen als andere Glasarten und bricht nicht durch alltägliche Temperaturen.

Thermal stress has to be taken into account when installing glass high up on a building. If it breaks, it has to do so in a way that's safe for passersby. Building Regulations document K specifies the areas of a building where safety glass is required.
11. Kann gehärtetes Glas mattiert werden?
Yes, toughened glass can be frosted. It can be
sandblasted, etched with acid or sprayed with frosted glass spray paint.
Milchglas kann für mehr Privatsphäre, ästhetischen Charme oder beides verwendet werden. Der Frosteffekt kann die gesamte Glasscheibe bedecken oder Designs wie Formen und Texte hervorheben.
11. Kann gehärtetes Glas einfach zerspringen?
Occasionally, the news will run a horror story that a pane of toughened glass has spontaneously shattered. It's a rare occurrence that's most commonly caused by
nickel sulfide inclusions.
Dabei handelt es sich um kleine kieselsteinartige Einschlüsse im Glas, die mit der Zeit größer werden und schließlich zum Bruch führen können.
It's impossible to completely rule out the chance of nickel sulfide inclusions in toughened glass. However, some processors offer
heat soak testing. This involves checking sheets of toughened glass for inclusions and throwing away faulty products.
12. Kann gehärtetes Glas geätzt werden?
Yes, toughened glass can be etched, either with acid or
sandblasting. It's important to say that a lot of skill is required to execute this job safely. Done badly, the toughened glass could shatter, leaving you with an expensive mess to clean up.
13. Kann man gehärtetes Glas für Aquarien verwenden?
Ja, gehärtetes Glas kann für den Bau von Aquarien verwendet werden, wird jedoch nicht empfohlen, da es unter Wasserdruck explodieren kann. Die Glasdicke hängt vom Wasservolumen des Beckens ab.
13. Kann gehärtetes Glas laminiert werden?
Yes, toughened glass can be
laminated. This involves sandwiching a PVB or EVA interlayer between two panes of toughened glass. This can be used for applications such as balustrades, balconies and walk-on floors.
Are you looking for high-quality
toughened glass, cut to size? Don't hesitate to
get in touch with ToughGlaze for a quick, competitive quote.