Do I need toughened or laminated glass? 8 use cases explored
Share this blog:
Struggling to choose between toughened or laminated glass? Explore 8 use cases to help you decide.
Manchmal ist Sicherheitsglas erforderlich. Die Bauvorschriften legen die „kritischen Stellen“ fest, an denen dies erforderlich ist – ohne Wenn und Aber.
Doch es gibt auch Fälle, in denen gehärtetes oder laminiertes Glas – zwei wichtige Arten von Sicherheitsglas – die richtige Wahl für eine Installation sein kann. Sie erhöhen nicht nur die Sicherheit, sondern bieten auch Wärmedämmung, Schutz vor extremen Witterungsbedingungen, Privatsphäre und zusätzliche Hygiene – und eröffnen zudem neue Gestaltungsmöglichkeiten.
The difference between toughened and laminated glass is all to do with the way they're manufactured.
Toughened glass – also known as tempered glass – is fired in a furnace and then rapidly cooled with blasts of air. This excites the molecules in such a way that the finished product breaks into lots of small pieces rather than jagged, dangerous shards.
Laminated glass, by contrast, consists of two panes of glass with a plastic interlayer. This means that when struck forcibly, the outer pane cracks but doesn't shatter – and the whole unit retains structural integrity.
Das sind die Unterschiede – aber wann sollten Sie sich für das eine oder das andere entscheiden? Wir untersuchen acht Anwendungsfälle, die Ihnen helfen, die richtige Entscheidung zu treffen.
1. Sie benötigen eine Wärmedämmung
Nachhaltigkeit ist ein heißes Thema. Wenn Sie Glas in einem gewerblichen oder privaten Umfeld installieren lassen, ist die Wärmeeffizienz ein wichtiger Aspekt.
In diesem Fall eignen sich jedoch sowohl gehärtetes als auch Verbundglas. Wichtig ist, dass es sich um Doppel- oder Dreifachverglasung handelt, um sicherzustellen, dass keine Wärme entweicht.
Wenn Sie sich für eine thermisch effiziente Installation für Verbundglas entscheiden, liegt dies wahrscheinlich an anderen Faktoren, wie etwa der Schalldämmung, dem Bedarf an zusätzlicher Sicherheit, der Wahrscheinlichkeit extremer Wetterbedingungen oder der Möglichkeit einer hohen Sonneneinstrahlung.
2. Du musst auf dem Glas laufen
One of the biggest advances in glass technology over the last century has been the advent of
walk-on glass. We've gone from a time when it was about as feasible as a chocolate teapot to a time of glass staircases, floors, roofs and even bridges.
This is only possible because of safety glass. No other type of glass will do. Installers typically use both toughened and laminated glass – in other words, sheets of laminated glass made using toughened glass layers.
Die erforderliche Dicke hängt von der voraussichtlichen Belastung der Anlage ab. Beispielsweise sollte ein Glasbalkon oder eine Glasbalustrade für zusätzlichen Schutz mindestens 33 Millimeter dick sein.
3. Sie müssen sich vor extremen Wetterbedingungen schützen
Einige Teile der Welt hatten schon immer mit extremen Wetterbedingungen zu kämpfen. Doch die Wahrscheinlichkeit heftiger Stürme hat zugenommen – und Klimaforscher sind zuversichtlich, dass sich dieser Trend fortsetzen wird.
Architekten in Hurrikangebieten und anderen wettergefährdeten Gebieten müssen daher über die verwendeten Glasarten nachdenken. Sicherheit darf keine untergeordnete Rolle spielen. Aus diesem Grund werden Fenster, Türen und andere Strukturverglasungen in diesen Gebieten häufig aus Verbundglas gefertigt.
4. Sie möchten, dass Ihr Glas reflektiert
Mirror glass comes in different forms. It can be toughened or laminated for extra safety. If laminated to the correct specification, it becomes strong enough to walk on.
Beim Kauf von Spiegelglas werden Sie sich wahrscheinlich nicht allzu viele Gedanken über die genaue Glasart machen. Stattdessen sollten Sie nach dicken, versilberten und makellosen Scheiben suchen.
5. Sie brauchen Privatsphäre
Manchmal wünscht man sich kristallklares Glas – etwa für Fenster oder die Wände eines Aquariums. Manchmal ist Privatsphäre gefragt. Traditionell war dies Milchglas und getöntem Glas vorbehalten: zwei Glasarten, die einem Raum Eleganz verleihen und gleichzeitig neugierige Blicke abhalten.
But now there's a newcomer on the block:
switchable smart glass. This is a type of glass that can be switched from transparent to opaque with the touch of a button.
Obwohl es sich noch nicht um ein Mainstream-Produkt handelt, findet man es in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen – von Duschtüren bis zu Schiebedächern, von Bürotrennwänden bis zu Bildschirmen in medizinischen Einrichtungen.
Milchglas und getöntes Glas können gehärtet oder laminiert sein. Smart Glass besteht per Definition aus Verbundglas. Der Grund dafür ist, dass die technologische Magie, die es undurchsichtig macht, in einer speziellen Zwischenschicht zwischen den Glasschichten stattfindet.
6. Sie möchten Wertgegenstände in einer Vitrine präsentieren
Go to any jewellery store and you'll see the goodies on display in glass cabinets. Naturally, this isn't the same glass that you'd use to make a champagne flute. The risks are too high to cut corners on security. That's why these cabinets are made out of a special type of laminated glass called
anti-bandit glass.
Bei einem Einbruch braucht es mehr als einen Hammer, um an die Wertgegenstände zu gelangen. Bis der Dieb sich mit dem Einschlagen des Schranks verausgabt hat, ist die Polizei schon da.
7. Sie möchten Glas, das leicht zu reinigen ist
In manchen Umgebungen verschmutzt Glas schnell. Das gilt insbesondere für Küchen- oder Badezimmerrückwände aus Glas. Schon bald ist Ihre neue Küchenrückwand mit Zahnpasta oder Bratfett bespritzt.
Sowohl gehärtete als auch laminierte Glasrückwände lassen sich leicht reinigen – vor allem, wenn Sie sie regelmäßig abspritzen und abwischen. So erhalten Sie die elegante Optik von Glas, ohne sich die Ellenbogen zu verrenken. Schön!
8. Sie haben ein Design im Kopf
One reason for glass's versatility is that it can be designed in lots of different ways. It can be
digitally printed or
screen-printed. It can be frosted or
sandblasted. It can be
coloured or fitted with a
fabric interlayer. It's no exaggeration to say that the only limit is your imagination.
Wenn Sie ein bestimmtes Design im Sinn haben, eignen sich sowohl gehärtetes als auch Verbundglas – wobei Verbundglas vielseitiger ist. Wie bei anderen Anwendungen hängt die Wahl auch davon ab, wie sehr Sie den zusätzlichen Schutz durch Verbundglas benötigen.
ToughGlaze is one of the UK's most trusted names in glass. We provide global customers with an unbeatable selection of glass processing options, all carried out in our 197,000-square-foot facility in Bedford. Want to know more? Don't hesitate to
get in touch with our friendly experts.
